Stay Awake, be Ready | PREMIERA

Data
Godzina
Miejsce
01/08
14:00
SALA RUBIN


Hãy tỉnh thức và sẵn sàng
reż|dir Pham Thien An | VN | 201 | 14 min
prod|pro Pham Thien An, Tran Van Thi scen|wr Pham Thien An, zdj|ph Dinh Duy Hung muz|mus Tamas Steger mon|ed Pham Thien An ob|cast Le Quoc Bao Vi, Vu Trong Tuyen, Trung Dong Cao

OPIS

Uliczne puby i stragany to miejsca, w których ludzie w Wietnamie mogą rozmawiać na wiele tematów bez obawy, że zostaną osądzeni. Podczas rozmowy przed straganami, na rogu ulicy trzech młodych mężczyzn zostało świadkami wypadku drogowego. Kiedy społeczeństwo sprawia, że ludzie pędzą z dnia na dzień, często myślą o sobie jako o centrum wszechświata i zapominają, że są tylko małymi elementami we wszechświecie.


NAGRODY
2019 Quinzaine des Réalisateurs w Cannes - Illy Award for Best Short
2019 Semana Internacional de Cine de Valladolid w Seminci – Best International Short, “Meeting Point” Section
2020 Flickerfest International Short Film Festival w Australii – NOW Award for Best ASEAN Short Film

REŻYSER
Pham Thien An jest reżyserem, producentem i scenarzystą filmowym, urodzonym w 1989 roku. Po czterech latach studiowania Technologii Informacyjnych na Uniwersytecie Lotus w Ho Chi Minh City, rozpoczął swoją filmową karierę. Ostatnimi laty zdobył wiele nagród filmowych w Wietnamie. W 2015 roku przeprowadził się do Houston w stanie Texas (USA) i kontynuował pracę jako niezależny filmowiec. Jego film The Mute (2018)był pokazywany na całym świecie (Winterthur, Palms Spring, Uppsala, Encounters…). Obecnie pracuje nad swoim pierwszym filmem pełnometrażowym Inside The Yellow Cocoon Shell.

© Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi Kazimierz Dolny Janowiec nad Wisłą
REDAKCJA I PROJEKT: ALICJA SAWICKA | REALIZACJA: TOMASZ ŻEWŁAKOW